Legal

Política de privacidad

Versión del 7 de noviembre de 2026

Esta es una traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés

1Disposiciones generales

1.1La presente Política de privacidad (la «Política») describe cómo se recopilan, utilizan, conservan, divulgan, transfieren y tratan de cualquier otro modo los datos personales de los usuarios (el «Usuario», «usted») en relación con el uso de los servicios de Rail (los «Servicios») a través de las interfaces disponibles, incluidos el sitio web, las aplicaciones móviles, la Mini-App y cualquier otro canal de acceso (conjuntamente, las «Interfaces de acceso»).

1.2Salvo que se indique expresamente lo contrario para un Servicio concreto, el responsable del tratamiento de sus datos personales es Rail (la «Sociedad»). Según la naturaleza del Servicio de que se trate, sus datos personales también pueden ser tratados por Sociedades vinculadas a la Sociedad y por proveedores externos, incluidos entidades financieras reguladas, proveedores de servicios de pago, emisores de tarjetas, custodios, proveedores de servicios de activos virtuales, socios bancarios y otros proveedores de infraestructura que intervengan en la prestación del Servicio correspondiente (conjuntamente, el «Grupo» y los «Socios»), de conformidad con la presente Política y la legislación aplicable.

1.3La presente Política forma parte integrante de los Términos y condiciones de Rail y se aplica conjuntamente con ellos.

2Bases jurídicas del tratamiento de datos

Tratamos los datos personales del Usuario sobre las siguientes bases jurídicas:

  • (a)ejecución de un contrato — prestación de los Servicios de conformidad con los Términos y condiciones;
  • (b)cumplimiento de obligaciones legales, incluidos los requisitos en materia de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo (PBC/FT), la normativa sobre sanciones y los requisitos de los sistemas de pago y de los bancos emisores;
  • (c)intereses legítimos del Grupo, incluidos la garantía de la seguridad, la prevención del fraude, la gestión de riesgos y la mejora de los Servicios;
  • (d)consentimiento del Usuario, cuando la legislación aplicable exija dicho consentimiento (por ejemplo, para las comunicaciones de marketing).

3Categorías de datos personales tratados

En función de los Servicios utilizados, podemos tratar, en la medida necesaria y proporcionada, las siguientes categorías de datos:

  • a)datos identificativos (nombre completo, fecha de nacimiento, nacionalidad);
  • b)datos de contacto (dirección de correo electrónico, número de teléfono);
  • c)datos de los documentos de identidad;
  • d)datos necesarios para las verificaciones KYC / PBC / sanciones;
  • e)información sobre el origen de los fondos y la actividad transaccional;
  • f)datos técnicos (dirección IP, datos del dispositivo, registros);
  • g)datos sobre el uso de los Servicios y de las Interfaces de acceso;
  • h)datos relacionados con la participación en programas de referidos y de bonificaciones (incluidos los apodos de los usuarios, los identificadores mostrados parcialmente y la información sobre las recompensas obtenidas).

Estos datos se tratan exclusivamente para las finalidades indicadas en la sección 4 y no se utilizan más allá de lo necesario.

Cuando la legislación aplicable lo exija, las cookies y tecnologías similares se utilizan con el consentimiento del Usuario.

4Finalidades del tratamiento de datos personales

Los datos personales se tratan con las siguientes finalidades:

  • a)registro, alta y gestión de la cuenta;
  • b)prestación de los Servicios (tarjetas, monederos, exchange, cuentas virtuales);
  • c)cumplimiento de los requisitos de PBC/FT, de sanciones y regulatorios;
  • d)prevención del fraude y gestión de riesgos;
  • e)comunicación con el Usuario y atención al cliente;
  • f)cumplimiento de las obligaciones con los socios de pago y de tarjetas;
  • g)mejora, pruebas y desarrollo de los Servicios;
  • h)envío de notificaciones relacionadas con los Servicios;
  • i)envío de mensajes de marketing únicamente con consentimiento, cuando sea necesario;
  • j)cálculo y asignación de recompensas en el marco de los programas de referidos y de bonificaciones.

5Transferencia de datos personales a terceros

5.1Podemos transferir los datos personales del Usuario:

  • a)a las sociedades del Grupo;
  • b)a los emisores de tarjetas y socios de pago;
  • c)a los custodios y proveedores de servicios de pago;
  • d)a los proveedores de servicios KYC/PBC, antifraude e informáticos;
  • e)a las autoridades públicas y supervisoras — cuando exista una base jurídica.

5.2Las transferencias de datos se realizan únicamente en la medida necesaria para la finalidad correspondiente y con sujeción a obligaciones contractuales de confidencialidad.

5.3La transferencia de datos a terceros con fines de marketing solo se permite con el consentimiento específico del Usuario, cuando la legislación aplicable lo exija.

5.4Determinados terceros, incluidos emisores de tarjetas, redes de pago y custodios, pueden tratar los datos personales como responsables del tratamiento independientes, de conformidad con sus propias políticas de privacidad y obligaciones legales.

6Transferencias transfronterizas de datos

Debido al carácter transfronterizo de los Servicios, los datos personales pueden transferirse y tratarse fuera del país de residencia del Usuario. En tales casos, el Grupo adopta medidas razonables para garantizar un nivel adecuado de protección de datos de conformidad con la legislación aplicable.

7Derechos del Usuario

En la medida en que lo permita la legislación aplicable, el Usuario tiene derecho a:

  • a)solicitar el acceso a sus datos personales;
  • b)solicitar la rectificación o actualización de sus datos personales;
  • c)solicitar la supresión de sus datos personales, salvo que la ley exija su conservación;
  • d)limitar el tratamiento u oponerse a él;
  • e)retirar el consentimiento al tratamiento de datos (cuando proceda);
  • f)presentar una reclamación ante las autoridades de protección de datos competentes.

Las solicitudes pueden enviarse a través de los canales de atención del Servicio.

8Conservación y protección de datos

8.1Los datos personales no se conservan durante más tiempo del necesario para las finalidades del tratamiento o del exigido por la legislación aplicable.

8.2Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos frente a la pérdida, el acceso no autorizado, la alteración o la divulgación.

9Comunicaciones de marketing

9.1Las notificaciones de servicio y operativas forman parte integrante y obligatoria de la prestación de los Servicios.

9.2Las comunicaciones de marketing solo se envían en los casos y en la medida permitidos por la legislación aplicable y con el consentimiento del Usuario, cuando sea necesario. El Usuario puede darse de baja de las comunicaciones de marketing en cualquier momento.

10Cookies y datos técnicos

Utilizamos cookies y tecnologías similares para garantizar el funcionamiento de las Interfaces de acceso, realizar análisis y mejorar la experiencia del usuario. El Usuario puede gestionar las cookies a través de la configuración de su dispositivo o navegador.

11Modificaciones de la Política

Nos reservamos el derecho de actualizar la presente Política. La versión vigente se pone a disposición a través de las Interfaces de acceso. El uso continuado de los Servicios implica el conocimiento de la versión actualizada.

12Información de contacto

Para cualquier consulta sobre el tratamiento de datos personales, el Usuario puede ponerse en contacto con el equipo de atención del Servicio a través de las Interfaces de acceso o por correo electrónico: hello@rail.gg.