Jurídico

Política de privacidade

Versão de 7 de novembro de 2026

Esta é uma tradução da versão em inglês. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês. Ler a versão em inglês

1Disposições gerais

1.1Esta Política de privacidade (a “Política”) descreve como os dados pessoais dos usuários (o “Usuário”, “você”) são coletados, utilizados, armazenados, divulgados, transferidos e de outra forma tratados em relação ao uso dos serviços da Rail (os “Serviços”) por meio das interfaces disponíveis, incluindo o site, os aplicativos móveis, o Mini-App e quaisquer outros canais de acesso (em conjunto, as “Interfaces de acesso”).

1.2Salvo indicação expressa em contrário para um Serviço específico, a controladora dos seus dados pessoais é a Rail (a “Empresa”). Dependendo da natureza do Serviço em questão, seus dados pessoais também podem ser tratados por Empresas afiliadas da Empresa e por prestadores terceiros, incluindo instituições financeiras reguladas, prestadores de serviços de pagamento, emissores de cartões, custodiantes, prestadores de serviços de ativos virtuais, parceiros bancários e outros fornecedores de infraestrutura envolvidos na prestação do Serviço correspondente (em conjunto, o “Grupo” e os “Parceiros”), de acordo com esta Política e com a legislação aplicável.

1.3Esta Política é parte integrante dos Termos e condições da Rail e se aplica em conjunto com eles.

2Bases legais para o tratamento de dados

Tratamos os dados pessoais do Usuário com base nas seguintes bases legais:

  • (a)execução de contrato — prestação dos Serviços de acordo com os Termos e condições;
  • (b)cumprimento de obrigações legais, incluindo os requisitos de prevenção à lavagem de dinheiro e ao financiamento do terrorismo (PLD/FT), a legislação sobre sanções e os requisitos dos sistemas de pagamento e dos bancos emissores;
  • (c)interesses legítimos do Grupo, incluindo a garantia da segurança, a prevenção de fraudes, a gestão de riscos e a melhoria dos Serviços;
  • (d)consentimento do Usuário, quando esse consentimento for exigido pela legislação aplicável (por exemplo, para comunicações de marketing).

3Categorias de dados pessoais tratados

Dependendo dos Serviços utilizados, podemos tratar, na medida necessária e proporcional, as seguintes categorias de dados:

  • a)dados de identificação (nome completo, data de nascimento, nacionalidade);
  • b)dados de contato (endereço de e-mail, número de telefone);
  • c)dados de documentos de identidade;
  • d)dados necessários para as verificações de KYC / PLD / sanções;
  • e)informações sobre a origem dos recursos e a atividade transacional;
  • f)dados técnicos (endereço IP, dados do dispositivo, registros);
  • g)dados relativos ao uso dos Serviços e das Interfaces de acesso;
  • h)dados relacionados à participação em programas de indicação e de bônus (incluindo apelidos dos usuários, identificadores exibidos parcialmente e informações sobre as recompensas concedidas).

Esses dados são tratados exclusivamente para as finalidades indicadas na Seção 4 e não são utilizados além do necessário.

Quando exigido pela legislação aplicável, cookies e tecnologias semelhantes são utilizados com o consentimento do Usuário.

4Finalidades do tratamento de dados pessoais

Os dados pessoais são tratados para as seguintes finalidades:

  • a)cadastro, onboarding e gestão da conta;
  • b)prestação dos Serviços (cartões, carteiras, exchange, contas virtuais);
  • c)cumprimento dos requisitos de PLD/FT, de sanções e regulatórios;
  • d)prevenção de fraudes e gestão de riscos;
  • e)comunicação com o Usuário e atendimento ao cliente;
  • f)cumprimento de obrigações perante parceiros de pagamento e de cartões;
  • g)melhoria, testes e desenvolvimento dos Serviços;
  • h)envio de notificações relacionadas aos Serviços;
  • i)envio de mensagens de marketing somente com consentimento, quando exigido;
  • j)cálculo e concessão de recompensas no âmbito dos programas de indicação e de bônus.

5Compartilhamento de dados pessoais com terceiros

5.1Podemos compartilhar os dados pessoais do Usuário com:

  • a)empresas do Grupo;
  • b)emissores de cartões e parceiros de pagamento;
  • c)custodiantes e prestadores de serviços de pagamento;
  • d)prestadores de serviços de KYC/PLD, antifraude e de TI;
  • e)autoridades públicas e reguladoras — quando houver base legal.

5.2Os compartilhamentos de dados são realizados somente na medida necessária para a finalidade correspondente e sujeitos a obrigações contratuais de confidencialidade.

5.3O compartilhamento de dados com terceiros para fins de marketing só é permitido com o consentimento específico do Usuário, quando exigido pela legislação aplicável.

5.4Determinados terceiros, incluindo emissores de cartões, redes de pagamento e custodiantes, podem tratar dados pessoais como controladores independentes, de acordo com suas próprias políticas de privacidade e obrigações legais.

6Transferências internacionais de dados

Devido à natureza internacional dos Serviços, os dados pessoais podem ser transferidos e tratados fora do país de residência do Usuário. Nesses casos, o Grupo adota medidas razoáveis para garantir um nível adequado de proteção de dados de acordo com a legislação aplicável.

7Direitos do Usuário

Na medida permitida pela legislação aplicável, o Usuário tem o direito de:

  • a)solicitar acesso aos seus dados pessoais;
  • b)solicitar a correção ou atualização dos seus dados pessoais;
  • c)solicitar a eliminação dos seus dados pessoais, salvo quando a conservação for exigida por lei;
  • d)restringir o tratamento ou se opor a ele;
  • e)revogar o consentimento para o tratamento de dados (quando aplicável);
  • f)apresentar reclamação às autoridades de proteção de dados competentes.

As solicitações podem ser enviadas pelos canais de atendimento do Serviço.

8Armazenamento e proteção de dados

8.1Os dados pessoais não são armazenados por mais tempo do que o necessário para as finalidades do tratamento ou do que o exigido pela legislação aplicável.

8.2Adotamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger os dados contra perda, acesso não autorizado, alteração ou divulgação.

9Comunicações de marketing

9.1As notificações de serviço e operacionais são parte integrante e obrigatória da prestação dos Serviços.

9.2As comunicações de marketing são enviadas somente nos casos e na medida permitidos pela legislação aplicável e com o consentimento do Usuário, quando exigido. O Usuário pode cancelar a inscrição nas comunicações de marketing a qualquer momento.

10Cookies e dados técnicos

Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para garantir o funcionamento das Interfaces de acesso, realizar análises e melhorar a experiência do usuário. O Usuário pode gerenciar os cookies pelas configurações do seu dispositivo ou navegador.

11Alterações da Política

Reservamo-nos o direito de atualizar esta Política. A versão vigente é disponibilizada por meio das Interfaces de acesso. O uso continuado dos Serviços implica ciência da versão atualizada.

12Informações de contato

Para dúvidas relacionadas ao tratamento de dados pessoais, o Usuário pode entrar em contato com a equipe de atendimento do Serviço pelas Interfaces de acesso ou por e-mail: hello@rail.gg.